Ordet "Żryj" med "r" krysset ut og en karikatur av en overvektig pasient på en stol på størrelse med en nål. Slike plakater ved kollektivholdeplasser skal oppmuntre polakker til å legge om kostholdet. Presidenten for Polish Society for Obesity Research fordømmer handlingen på det sterkeste, og Sosialombudsmannen for fedmepasienter skriver i brevet til arrangørene og samarbeidspartnerne for kampanjen: - Kampanjen, som skulle være pedagogisk, var diskriminerende
Plakater med verk som ble belønnet i den 19. AMS Poster Gallery-konkurransen, i utgaven med tittelen "Spis forsiktig", har dukket opp ved offentlige transportholdeplasser i mange polske byer. Arbeidet med å oppmuntre folk til å legge om kostholdet og dermed forebygge overvekt og fedme skapte mye kontrovers blant overvektige og overvektige pasienter. – Noen av de presenterte verkene styrker det stereotype bildet av fedmesykdommen og bidrar til diskriminering og stigmatisering av personer med denne sykdommen – skriver Magdalena Gajda, sosialombudsmann for fedmepasienter, president i Obesity Patients Foundation OD-WAGA obesity in the Open Brev til kampanjearrangører.
Fedme er en sykdom!
- Fedme ble oppført av Verdens helseorganisasjon (WHO) på den internasjonale listen over sykdommer og helseproblemer (ICD-10 klassifisering) under koden E66 for mer enn 50 år siden - leser vi i OD-WAGA Foundation Åpne liste. - Moderne fedme er en kompleks kronisk sykdom forårsaket av mange miljømessige, psykologiske, metabolske, hormonelle og genetiske faktorer samtidig; en sykdom som krever behandling av fedmeleger (spesialister i behandling av overvekt og fedme) og team av støttende spesialister - fedmekirurger, leger fra andre spesialiteter, ernæringsfysiologer, psykologer og fysioterapeuter. Behandling av fedme i dets individuelle stadier (overvekt, fedme I og II grad, fedme grad III, dvs. sykelig fedme) krever bruk av ulike terapier (konservativ, farmakologisk, kirurgisk) tilpasset individuelt til hver pasient. Fedme er en sykdom som fører til over 50 andre alvorlige sykdommer, funksjonshemming, tredjepartsavhengighet og til slutt død.
- Overvekt skyldes ikke bare "å spise fastfood" - det påvirker også folk som ikke har denne formen for mat på menyen, så vel som menneskersyk med andre sykdommer. I mellomtiden fremmer noen av verkene som ble tildelt i konkurransen den korte meldingen: "slutt å spise" søppelmat ", du vil ikke være overvektig". Dette er mer enn en forenkling. Denne uttalelsen er faktisk usann, og forsterker den feilaktige oppfatningen av fedme og ekstremt skadelig for personer som lider av fedme - rettferdiggjør OD-WAGA Foundation.
Sjokk fordi han forakter
Stormen i miljøet til mennesker som lider av fedme og personer med spiseforstyrrelser ble også utløst av en plakat med inskripsjonen "Żryj" med bokstaven "R" krysset ut. – Budskapet, som vi tror – skriver OD-WAGA Foundation – var å trekke oppmerksomheten til publikum for å gjøre matvalg gunstige for «livet», etter å ha plassert det sammen med andre kampanjeplakater som refererte direkte til overvektige pasienter, endret det radik alt. mening. Bruken av ordkombinasjonen «live-live» har blitt forstått som en brutal sammenligning av overvektige mennesker og mennesker med spiseforstyrrelser med husdyr og måten de fôres på. Som et resultat av dette bidrar denne plakaten til dehumanisering, på en måte dyrisk, av denne gruppen av syke mennesker.
"Da jeg så plakaten" Żryj "-" Żyj "Jeg var målløs …"Plakatkampanjen er kommentert avPresident for den polske foreningen for forskning på fedme, prof. dr hab. n. med Magdalena Olszanecka - Glinianowicz : - Jeg kunne ikke ha forestilt meg at i det 21. århundre, når vi vet så mye om fedme og spiseforstyrrelser, ville noen til og med tenke å fremme helse på denne måten. Slike handlinger krever absolutt ikke at du endrer kostholdet ditt. Tvert imot! Fordi overvekt og spiseforstyrrelser er preget av at de er forbundet med anger og skyldfølelse. Slike kampanjer forverrer bare de sykes velvære og bidrar til utviklingen av sykdommen. Som folkehelsespesialist og europeisk spesialist i fedmebehandling håper jeg at det ikke har blitt brukt penger på denne kampanjen fra den polske skattebetaleren
I informasjonen på nettsiden til arrangøren av konkurransen "Spis forsiktig" leser vi: "Juryen likte også to prosjekter, som ble preget av en litt leken tone og elegant grafisk form: et portrett av en monstrøs feit mann som ikke passer på en mikroskopisk stol (…)". OD-WAGA Foundation forklarer i sitt åpne brev at denne plakaten "åpent håner mennesker som lider av fedme, symptomet på sykdommen deres, som er akkumulering av fettvev, og problemene forårsaket av fedme i hverdagen". OD-WAGA Foundation indikerer at i henhold til retningslinjene fra World and European Society for the Study of Obesity, uttrykket: "tjukk mann"("Monstrøs fet mann") regnes som "en manifestasjon av stigmatisering av mennesker som lider av fedme og fungerer ikke i ordboken over samfunn styrt av prinsippene om respekt for mennesker".
Sosialombudet for fedmepasienter gjør også oppmerksom på at figuren over viser en karikert person som lider av overvekt, den s.k. ekstremt enorm, og denne pasientgruppen er spesielt ekskludert. – Mennesker på dette stadiet av sykdommens utvikling har ikke tilgang til behandling, er fanger i sine hjem og senger, lever i fattigdom eller på grensen til den, uten støtte fra sosialhjelp, og ofte også fra sine pårørende. Å presentere dem på en karikert måte er rett og slett umenneskelig - skriver Ombudsmannen for fedmepasienter
Har du 2. eller 3. grads overvekt? Leter du etter informasjon om fedmeoperasjoner,som er kirurgisk behandling av fedme? Besøk nettstedet:OBESITYpodSKALPEL
Intensjonene var gode …
- Vi mistenker ikke arrangørene av kampanjen for at hun bevisst bidro til diskriminering av overvektige pasienter, det vil si en gruppe på flere millioner polakker. Stiftelsen OD-WAGA visste ikke noe om denne kampanjen, konkurransejuryen inkluderte ikke spesialister på fedme, det vil si fedmebehandling, som kunne vurdere den sosiale og pedagogiske effekten av de tildelte arbeidene. Vi mener at kampanjer for å forebygge overvekt og fedme, fremme sunt kosthold er nødvendig, men bør gjennomføres i samsvar med siste medisinske kunnskap og med respekt for pasientene. Vårt felles mål bør være sosial opplæring om fedme. Derfor ba vi om forklaringer og vi håper på en rimelig løsning på denne smertefulle situasjonen for oss – sier Magdalena Gajda, sosialombudsmann for fedmepasienter.
Det åpne brev fra OD-WAGA Foundation ble også sendt til bl.a. Ombudsmann, Pasientrettighetsombud og Helsedepartementet. Hele brevet: www.od-waga.org.pl