- Parisisk syndrom - symptomer
- Paris-syndrom - forårsaker
- Parisisk syndrom - kan det påvirke polske turister?
Paris-syndromet påvirker turister som besøker Paris som føler seg skuffet over utseendet og atmosfæren til den franske hovedstaden. Kontrasten mellom Paris, som de kjenner fra romantiske filmer og postkort, og realitetene i byen forårsaker dem frustrasjon og forårsaker symptomer på sykdom: angst, kortpustethet, svimmelhet, økt hjertefrekvens og til og med hallusinasjoner og vrangforestillinger.
Paris Syndromeble først diagnostisert på 1980-tallet av en japansk psykiater Hiroaki Ot, som jobbet på et parisisk sykehus. Han la da merke til at mange av hans landsmenn som rapporterte til sykehuset etter ankomst til Paris, klaget over symptomer som liknet psykisk sjokk eller depresjon. Mens lignende symptomer ble sett hos mange turister i løpet av de følgende årene, ble Paris-syndromet til slutt ikke inkludert i den offisielle klassifiseringen av psykiske lidelser. Det regnes snarere som en sykdom som rammer en liten prosentandel av turister som kommer til et nytt sted - hovedsakelig japansk. Statistikken til den japanske ambassaden viser at hvert år blir rundt 20 innbyggere i dette landet rammet av Paris-syndromet (i mellomtiden kommer 6 millioner turister til Paris hvert år).
Parisisk syndrom - symptomer
Symptomene på Paris-syndromet er mentale og somatiske. De første er:
- angst
- vrangforestillinger
- hallusinasjoner
- forfølgende mann
- depersonalisering
- derealisering
I sin tur observeres følgende somatiske symptomer:
- kortpustethet
- svimmelhet
- akselerert puls
- svette
- oppkast
Paris-syndrom - forårsaker
I 2012 ble en artikkel om Paris-syndromet publisert i et av de franske psykologiske tidsskriftene Nervure. Den lister opp 4 hovedårsaker til forekomsten av denne lidelsen blant japanerne.
- Språkbarriere- det har blitt anerkjent som hovedårsaken til Paris-syndromet. Den peker på store forskjeller mellom japansk og fransk og de relaterte vanskelighetene med å oversette betydningen av visse fraser fra ett språk til et annet. Dette skaper mye forvirring i japansk.
- Kulturelle forskjeller- sammenlignet med den franske, kulturJapansk er mer offisielt, og folk er mer konservative i forhold til andre. Det er grunnen til at japanere som kommer til Paris føler seg ukomfortable når de må omgås mennesker som åpent viser følelsene sine og kommuniserer veldig fritt.
- Idealisert bilde av Paris- i japansk populærkultur Paris presenteres som en by fra et drømmeland, full av vakker arkitektur, monumenter, romantiske gater og atmosfæriske smug. Sammenstøtet med virkeligheten forårsaker sjokk og depresjon hos noen turister.
- Fatigue- Paris syndrom kan forverre for mye sightseeing og den resulterende trettheten. Turister fra så langt unna som Japan ønsker ofte å se så mange monumenter som mulig på kortest mulig tid, noe som kombinert med endring av tidssone kan forårsake fysisk og mental utmattelse.
Parisisk syndrom - kan det påvirke polske turister?
Selv om Paris-syndromet hovedsakelig observeres hos japanere, kan faktisk enhver turist føle noen av symptomene. Lidelsen hos de fleste har ikke et så turbulent forløp, men ubehagelige tanker og følelser kan ødelegge noens drømmereise til elskernes by. Det er mange polske turister som, etter å ha kommet tilbake fra Paris, klager over støy, skitt, kilometerlange køer til attraksjoner, imponerende gateselgere, hjemløse …
Du må huske at Paris ikke er et friluftsmuseum som er frosset i tid, men en moderne, levende by bebodd av mennesker av ulike raser, kulturer og nasjonaliteter. Før du drar til Frankrike, er det bedre å ikke se naive komedier som viser Paris bare i fargerike farger, men å bli kjent med ekte beretninger om moderne turister som forteller om de lyse og mørke sidene av den franske hovedstaden. Å bli kjent med det nøkterne blikket til en utenforstående kan ikke bare forhindre senere skuffelse, men også gi verdifull informasjon og praktiske råd om å besøke byen.